Yes, you'll first need to upgrade to UBB.classic 6.7.3. At that point you can install
UBB.threads and run an importer to import all of the data. Everything you need is in the Members Area.
If you'd like someone to do the upgrade for you, we have upgrade services available.
You'll need to make sure your server has PHP 4.3+ and MySQL 4 or 5.