I have never seen a acrobat error message pop up on this issue.
But I have seen the 0 bytes issue. But for the jpg problem you might want to double check your folder/file permissions.
You could start at control panel>> permission checks..
Also may want to double check jpg is a allowed extension. Don't forget case sensitive naming issues.
_________________________
Blue Man Group