Hello,
while I do translation I found admin/customlinks.php
I see the custom link box here on the beta board but I cannot find in my test board how to set it up and how to display them.

In the portal layout this box is missing and in the control panel there is no point to setup the links.

Miss I something?

admin/customlinks was a file that was originally in place before the custom islands were put in. It should have been removed as the custom islands took it place. The custom link box here is just a custom portal box with links in it.

I guess this will cleanup in B3 or release. ok.

BTW: take a closer look to the language files in the admin section ... You will find some developer notes from *very* old threads versions that are just copy/paste to this beta It's from Threads 6.4 or older. There are some little mistakes too in the strings: br without selfclosing for example.