Yep,the image option basically only appears on the portal page summary.
It is often overlooked. But can be useful for highlighting specific posts.
And the option as I recall only appears on a new topic.
But it may be limited to what forums are included on the portal page??
In fact I think it is.
Blue Man Group
There is no such thing as stupid questions. Just stupid answers