I was trying to add a link to the shout box island title.

Shout Box - (Read me)

But before i done that i tried a rename?

Shout Box- just to see if it would show up?
it wont?

The Language file i'm using is the

island_shoutbox.php SHOUT_BOX Shout Box

Others will change but not the shout box ?

Anytime you change anything that's in an island make sure you clear your cache. More than likely that's the culprit as even though the data within the shoutbox is dynamic the box itself is cached.

Worked a treat...

Your good at this !