This clearly is a general bug that applies to all users, not just a particular board. Would be good to see it fixed by the program authors, or maybe we could see a temporary solution posted by an advanced user who knows what code needs hacking. For all I know it might just be a few lines that need fixing?
On a side note will there be any more "official" updates to Threads or is everything now geared towards releasing the new product?