Quote: This problem hits only people who update the board, not fresh installs.
Oh yes, it hits fresh installs as well. Just installed threads from scratch, made a test forum, in the database name for the forum put "test_forum" and got access denied. So "_" and MySQL is definite no no.