I have ImageMagick installed and enabled. I read the referenced post and edited the image.inc.php file, and uploads/attachments now work as expected. Thanks for your help.
Server Information UBB.threads Version 7.7.5 Release 20201027 Server OS Linux Server Load 0.16 Web Server Apache/2.4.6 PHP Version 7.4.33 MYSQL Version 5.7.43 Database Size 1.85 GB