It would be nice IF..
You could send a person a PM when you view his profile in the member management in the Control Panel
If you could view their recent messages in the same.
Currently, you have to go back to the forum, and so a search for them there. UNLESS I am missing something....