Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Hop To
#212529 05/16/2008 7:44 PM
Joined: Nov 2006
Posts: 47
M
journeyman
journeyman
M Offline
Joined: Nov 2006
Posts: 47
Anybody have one done in Spanish for 7.3

Thanks gang


Mike


Mike Wilson
Bowl-Tech Inc.
http://www.bowltech.com
MikeBTech #214832 06/24/2008 6:29 PM
Joined: Sep 2006
Posts: 165
L
Member
Member
L Offline
Joined: Sep 2006
Posts: 165
Add me to the list

Joined: Jun 2006
Posts: 956
Old Hand
Old Hand
Joined: Jun 2006
Posts: 956
Based on spanish V7.1 I do a quick spanish V7.3.1 for kickstart. This contains only the frontend. Its almost done 90%. The admin section is 100% english.

I dont speak any word spanish so I take the V7.1 and compare it with the 7.3.1 english to find the missing strings and changed placeholder. I replace it with english text so you have to review the whole frontend. But it should work and give you a good start. It would be nice if someone review it and put here an new version with more translations.
Attachments
UBBthreads731_spanish.zip (142.08 KB, 77 downloads)
spanish for UBB.threads V7.3.1


my board: http://www.dragonclan-forum.de
my hobby: http://www.biker-reise.de
Ich kann bei Fragen zu UBBthreads in Deutsch weiterhelfen oder es zumindest versuchen
Zarzal #216812 09/05/2008 1:14 AM
Joined: Nov 2006
Posts: 47
M
journeyman
journeyman
M Offline
Joined: Nov 2006
Posts: 47
Thanks, I will look it over, maybe I will turn my daughter loose on it. She is in her 3rd year of Spanish in school.

Mike


Mike Wilson
Bowl-Tech Inc.
http://www.bowltech.com
Zarzal #255312 04/12/2014 12:22 AM
Joined: Apr 2014
Posts: 2
P
stranger
stranger
P Offline
Joined: Apr 2014
Posts: 2
Originally Posted by Zarzal
Based on spanish V7.1 I do a quick spanish V7.3.1 for kickstart. This contains only the frontend. Its almost done 90%. The admin section is 100% english.

I dont speak any word spanish so I take the V7.1 and compare it with the 7.3.1 english to find the missing strings and changed placeholder. I replace it with english text so you have to review the whole frontend. But it should work and give you a good start. It would be nice if someone review it and put here an new version with more translations.

I'm spanish with a perfect grammar and ortography, i can finish the translation if its not a lot work as i'm using UBB in an spanish forum. How do i submit the updated file when i have finished it?

Last edited by Patri; 04/12/2014 12:23 AM.
MikeBTech #255323 04/12/2014 3:36 PM
Joined: Jun 2006
Posts: 16,279
Likes: 114
UBB.threads Developer
UBB.threads Developer
Joined: Jun 2006
Posts: 16,279
Likes: 114
Just make a new post and use the file manager to upload a zip archive.


I am a Web Development Contractor, I do not work for UBBCentral. I have provided free User to User Support since the beginning of these support forums.
Do you need Forum Install or Upgrade Services?
Forums: A Gardeners Forum, Scouters World
UBB.threads: UBBWiki, UBB Styles, UBB.Sitemaps
Longtime Supporter & Resident Post-A-Holic
VNC Web Services: Code Modifications, Upgrades, Styling, Coding Services, Disaster Recovery, and more!

Link Copied to Clipboard
ShoutChat
Comment Guidelines: Do post respectful and insightful comments. Don't flame, hate, spam.
Recent Topics
Member Permissions Help
by domspeak - 02/27/2024 5:31 PM
Forum Privacy Policy
by ECNet - 02/26/2024 10:58 AM
search error on this site.
by Ruben - 02/24/2024 12:52 PM
UBB 20 Years button
by Morgan - 02/20/2024 4:21 PM
Attachment/Cloudflar
e issue

by Morgan - 02/15/2024 5:47 AM
Who's Online Now
1 members (Geoff), 322 guests, and 399 robots.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Random Gallery Image
Latest Gallery Images
Los Angeles
Los Angeles
by isaac, August 6
3D Creations
3D Creations
by JAISP, December 30
Artistic structures
Artistic structures
by isaac, August 29
Stones
Stones
by isaac, August 19
Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 8.0.0
(Preview build 20230217)