This is expected behavior as of v7.7.5; you can see the full UBB.threads v7.7.5 Changelog
. The notation is:
Auto YouTube Video Embedding using just its URL.
i do not believe there is a method to disable them, but previously this was done via the Custom BBCode which was enabled by default.