I don't know of any hacks that could cause that behavior.. and as it sticks around until a reboot, I'm very tempted to blame this on IIS.

Unfortunately, I've never seen or heard anything like this before... You might want to use the support ticket system and have Infopop take a look at the problem.