It should be very easy to enable it for anonymous users:

in addpost.php

search for:
$AnonName = "$Username_q";

add underneath:

$Approved_q = "no";