Got it. If you directly put this format:

<img src=http://www.fabulaemarrii.com/fmsig/image.php?cid=105486103&ps=GL&sn=Magnhyrrturbam&m=pers alt= - /]

...in the MySQL, it works.

A more permanent solution from the devs would be welcome, as this is quite tedious.