Still trying to duplicate this one. Can you look at your phpinfo in the control panel and tell me the settings for magic_quotes_gpc and magic_quotes_runtime?
PHP Version 4.4.4
Code
magic_quotes_gpc On On
magic_quotes_runtime Off Off
magic_quotes_sybase Off Off
GangsterBB.NET (Ver. 7.6.1.1) PHP Version 5.6.40 / MySQL 5.7.23-23 (was 5.6.41-84.1) / Apache 2.4.54 2007 Content Rulez Contest - Hon Mention UBB.classic 6.7.2 - RIP