Yeah, it's a language trampling issue. The easiest fix is to edit the addpost.php language file and change all of the abbreviated months into full month names.