well the navbar is in the header.tpl template. If you look in there it should be apparent where the links are and you can just copy that and modify the links