In .C there should be a button at the bottom of the thread that says "Make this sticky"; this is only 6.5+ I believe though.
In .T7 you click the "Manage this thread" button and choose "Make this topic sticky".
In either case you have to be an Admin/Mod to sticky threads.