OK so this will be another thing I'll have to re-do every time I update my forum software. I'd really like it to be a regular feature, because what happens with these one-off changes is that the forum crashes while I'm not at home, I put the forums back up without knowing what to customize again, and suddenly things I warded against all spring into action ...
