It appears your site doesn't support search engine friendly URLs, but the redirectors have it turned on. If you edit the redirect scripts and set the search engine friendly variable to 0 it should work for you.