I can appreciate what you are saying and do see your point.
I guess I feel the majority of my users who PM each other would be sharing images amongst themselves, not using my site in the way you describe.
A possible solution could be allowing admin control over the number of images (or total size) a person could have stored in their private topics. Sort of like the current controlable limit on the number of Private Topics a person can have.
