It's now fixed.

After raising a ticket, the hosts informed me that there was a misconfiguration on the server which my account resides on.

Everyone can relax now smile

I'm happy for a mod to close this thread and/or retitle it as not a bug.