I would like to see the option to have custom headers by category, similar to the way they can be done for each forum.
Also, I think there should be an option to delete a private message when you're on the screen to read it and not have to go back out to the private message list, check the delete box and then submit. It just seems like an excessive number of steps.
Indeed
Last, why "My Space". Surely there's a more descriptive term that can be used (such as "Personal" or something). Makes it sound like some personal web site.
You can easily alter this via the language files
