try re-uploading it in binary - also does the image appear for existng news items - if it doesn't then the image could well be corrupted.

If you want it for posts as well, then re-upload it to the appropriate directory via your CP.