As it is your own server, I assume you set up the database and database user / password yourself.

Are you confident that you have entered those correct details in the config - making sure that it is case sensitive?