If you are seeing the issues once you have logged in, then have you given permissions to the correct groups?

Categories will also not show on the forums, if there are no forums visible within them.