There is no way at the moment, short of manually uploading a new image with the same name via FTP.