If you turn on file attachments for the particular forum, then yes it's possible. You'll get the File Manager link while making a post where you can attach images/files.