nope, you don't have to do anything except enable it..
then each user can only get feeds for the forums that they are allowed to see..
it's automatic..
then each person, just goes to my stuff -> my feeds and *poof* a list of all feeds that they can see.. no manual setup at all..