just use the language editor and search for that text. it will pull up the matching files where that text is found.

at that point, it should be obvious which one you should edit