Here I am watching this topic and I allow emails in my profile.
On my board anyone sends a PM the only way you know is your next visit to the board.
Email works as I can send emails out via the CP and if I set new user approvals I get emails.
Any ideas what to try?