I altered the cookie to write language instead of lang.

So far, the portal and the forum seem to be working.

Thanks for your help!