Permission settings are set for individual levels. Any level could have the permissions set incorrectly. Make sure that the admin has gone to "Group Management" and clicked on "Forum Permissions" for "GlobalModerators" and checked to see that "Can read topics" is set to 1 for all forums.