You'll need to modify the header.tpl file to add links to the navbar.