Not an option right now as my DB is already 2+ GB and UTF-8 would cause that to baloon.

Maybe once the DB (or rather posts table) is split into smaller ones in a future version of UBBT (like separate tables for each year's posts) this would be the best approach. But for now I just need to know if this feature will work fine under ISO 8859-2.