I have in CP > Feature Settings > Max width for images used in posts? 800

However, using the "File Manager" utility to attach an image, if any dimension is over 400 px, it displays a link to the attached image rather than displaying it inline.

Is there another setting somewhere that controls the physical dimenions allowed for inline images?

Artificial Intelligence is no match for natural stupidity!