why aren't you using the inline image uploader? ( i put that code in as a mod to make it simple for your site )

you don't have to think about [img] tags at all..