What the issue is the board email does not work.
You need to find a email address that does work.
by testing one to send to your self.
Then via ftp goto includes/config.inc.php
Not the file you attempted that is incorrect
Edit that file
look for
'MAX_WIDTH_IMAGE' => '',
'HOMEPAGE_TITLE' => '',
'SITE_EMAIL' => '
[email protected]',
my example above has the actual email address edited from my site.
Change that email address to a email address that works.(tested prior)
Then upload it back to the site.
then request a lost password to get it as a email message.
whatever your board email is, it appears to be blocked so you need to find a new email address to use.