If you subscribe to a forum (My Home -> Subscribe / Unsubscribe ...), and a cron task has been set up to run cron/php/subscriptions.php or cron/perl/subscriptions.pl, then posts in that forum will be emailed to you each time the cron task runs.