You have duplicated your lines. But yes, the two files do need to be the current versions.
styles/common.css
styles/admin.css
How to fix? Copy those two files from the "styles" directory of the installer package, to the "styles" directory of your forum.
Basically: Make sure you updated these files
