Images uploaded via the Attachment Manager are not compressed or rotated by the forum. Instead, you should use the Gallery Forums feature (which has received extensive work in the last month), so that your images will be compressed, rotated, and displayed in a more optimized format for photo albums.