Remote avatars have nothing to do with it, it's the browser not capable of using the associated CSS coding. It'd likely do the same for inlined images, gallery images, etc.
IE11 isn't going to make some sort comeback, it'll remain dated, and will continue to have more and more issues with modern websites as standards develop and progress.
