UBB.threads PHP Forum Software Community Forums General Suggestions and Feedback Private topics -- limiting participants?

Yes

In the control panel under 'feature settings' toward the bottom there's:

Max # of private messages per user:

Maximum number of users that can be invited to a Private Topic?
This limit does not apply to Admins or Mods.