You can do that currently. Under each message in the private topic it will show if it hasn't been read by one of the participants.