Yes, you need to update how you're including each portal box on your pages. If you click on the 'external use' link next to each island, you'll see the updated code that needs to be placed into your pages.