Yes, you'll want to edit the adduser.php language file. You can do this through the admin section or you can directly edit the file on the server. Just look for the current text you want to change and change it to whatever you need/want it to say.