Since it was a leased license, you would need to purchase a new license. Purchasing a new Standard license grants you 1 year of Members Area access, in addition to the upgrade to the latest version.
There are additional license options which give you extended or lifetime access to the Member's Area. Those can be found at
https://www.ubbcentral.com/order.php?product=UBB.classic
