It has to do with tables, HTML, and a lack of word wrapping. I dunno if there has been a fix for this yet or not. May be a suggestion for HTML 5.0 -- or, if possible, a fix for Infopop.