Ask your web host to reset ownership on the digests directory and everything within it. After that's done, RENAME it, let the UBB create another, then move the contents of the old directory into the new one. That should work.
------------------
Charles Capps, Moderator, Post-Install Troubleshooting
PLEASE NOTE: Due to time limitations, I do not provide UBB support via email.
