Yes.

I ran a "Search by Private Forum" on an Infopop test board and it worked properly.

You'd then have to email them manually, however; you can't feed the list directly into the UBB's mail engine, or even get the UBB to generate that email list manually - only the list of users..

Graeme